Isaiah 43:25
King James Version (KJV)
I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
Translations
Isaiah 43:25 - Amplified Bible
I, even I, am He Who blots out {and} cancels your transgressions, for My own sake, and I will not remember your sins.
Isaiah 43:25 - American Standard Version
I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake; and I will not remember thy sins.
Isaiah 43:25 - Bible in Basic English
I, even I, am he who takes away your sins; and I will no longer keep your evil doings in mind.
Isaiah 43:25 - Darby Bible
-- I, I [am] He that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and I will not remember thy sins.
Isaiah 43:25 - English Standard Version
"I, I am he who blots out your transgressions for my own sake, and I will not remember your sins.
Isaiah 43:25 - King James Version
I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
Isaiah 43:25 - La Biblia de las Americas
Yo, yo soy el que borro tus transgresiones por amor a mì mismo,
y no recordaré tus pecados.
Isaiah 43:25 - The Message
"But I, yes I, am the one
who takes care of your sins—thats what I do.
I dont keep a list of your sins.
Isaiah 43:25 - New American Standard Bible
"I, even I, am the one who wipes out your transgressions for My own sake, And I will not remember your sins.
Isaiah 43:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Yo, Yo soy el que borro tus transgresiones por amor a Mì mismo,
Y no recordaré tus pecados.
Isaiah 43:25 - World English Bible
I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake; and I will not remember your sins.
Isaiah 43:25 - Young's Living Translation
I -- I [am] He who is blotting out Thy transgressions for Mine own sake, And thy sins I do not remember.
Isaiah 43:25 - Additional Comments
Comments are closed.