Isaiah 52:6

Therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that I am he that doth speak: behold, it is I.

Translations

Therefore My people shall know what My name is {and} what it means; therefore they shall know in that day that I am He who speaks; behold, I AM!

Therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that I am he that doth speak; behold, it is I.

For this cause I will make my name clear to my people; in that day they will be certain that it is my word which comes to them; see, here am I.

Therefore my people shall know my name; therefore [they shall know] in that day that I [am] HE, that saith, Here am I.

Therefore my people shall know my name. Therefore in that day they shall know that it is I who speak; here am I."

Therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that I am he that doth speak: behold, it is I.

Por tanto, mi pueblo conocerá mi nombre; asì que en aquel dìa comprenderán que yo soy el que dice: "Heme aquì."

~"Therefore My people shall know My name; therefore in that day I am the one who is speaking, `Here I am."'

~"Por tanto, Mi pueblo conocerá Mi nombre. Asì que en aquel dìa comprenderán que Yo soy el que dice: 'Aquì estoy.'"

Therefore my people shall know my name: therefore [they shall know] in that day that I am he who does speak; behold, it is I.

Therefore doth My people know My name, Therefore, in that day, Surely I [am] He who is speaking, behold Me.`

Comments are closed.