Isaiah 65:12

King James Version (KJV)

Therefore will I number you to the sword, and ye shall all bow down to the slaughter: because when I called, ye did not answer; when I spake, ye did not hear; but did evil before mine eyes, and did choose that wherein I delighted not.

Translations

Isaiah 65:12 - Amplified Bible

I will destine you [says the Lord] for the sword, and you shall all bow down to the slaughter, because when I called, you did not answer; when I spoke, you did not listen {or} obey. But you did what was evil in My eyes, and you chose that in which I did not delight.

Isaiah 65:12 - American Standard Version

I will destine you to the sword, and ye shall all bow down to the slaughter; because when I called, ye did not answer; when I spake, ye did not hear; but ye did that which was evil in mine eyes, and chose that wherein I delighted not.

Isaiah 65:12 - Bible in Basic English

Your fate will be the sword, and you will all go down to death: because when my voice came to you, you made no answer; you did not give ear to my word; but you did what was evil in my eyes, desiring what was not pleasing to me.

Isaiah 65:12 - Darby Bible

I will even assign you to the sword, and ye shall all bow down in the slaughter; because I called, and ye did not answer, I spoke, and ye did not hear; but ye did what was evil in mine eyes, and chose that wherein I delight not.

Isaiah 65:12 - English Standard Version

I will destine you to the sword, and all of you shall bow down to the slaughter, because, when I called, you did not answer; when I spoke, you did not listen, but you did what was evil in my eyes and chose what I did not delight in."

Isaiah 65:12 - King James Version

Isaiah 65:12 - La Biblia de las Americas

yo os destinaré a la espada,
y todos vosotros os encorvaréis para la matanza.
Porque llamé, mas no respondisteis,
hablé, mas no oìsteis;
hicisteis lo malo ante mis ojos
y escogisteis aquello que no me complacìa.

Isaiah 65:12 - The Message

Isaiah 65:12 - New American Standard Bible

I will destine you for the sword, And all of you will bow down to the slaughter. Because I called, but you did not answer; I spoke, but you did not hear. And you did evil in My sight And chose that in which I did not delight."

Isaiah 65:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Yo los destinaré a la espada,
Y todos ustedes se encorvarán para la matanza.
Porque llamé, pero no respondieron,
Hablé, pero no oyeron;
Hicieron lo malo ante Mis ojos
Y escogieron aquello que no me complacìa."

Isaiah 65:12 - World English Bible

I will destine you to the sword, and you shall all bow down to the slaughter; because when I called, you did not answer; when I spoke, you did not hear; but you did that which was evil in my eyes, and chose that in which I didn`t delight.

Isaiah 65:12 - Young's Living Translation

And I have numbered you for the sword, And all of you for slaughter bow down, Because I called, and ye have not answered, I have spoken, and ye have not hearkened, And ye do the evil thing in Mine eyes, And on that which I desired not -- fixed.

Isaiah 65:12 - Additional Comments

Comments are closed.