Jeremiah 23:1

King James Version (KJV)

Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the LORD.

Translations

Jeremiah 23:1 - Amplified Bible

WOE TO the shepherds (the civil leaders) who destroy and scatter the sheep of My pasturing! says the Lord.

Jeremiah 23:1 - American Standard Version

Woe unto the shepherds that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith Jehovah.

Jeremiah 23:1 - Bible in Basic English

A curse is on the keepers who are causing the destruction and loss of the sheep of my field, says the Lord.

Jeremiah 23:1 - Darby Bible

Woe unto the shepherds that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith Jehovah.

Jeremiah 23:1 - English Standard Version

"Woe to the shepherds who destroy and scatter the sheep of my pasture!" declares the Lord.

Jeremiah 23:1 - King James Version

Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the LORD.

Jeremiah 23:1 - La Biblia de las Americas

¡Ay de los pastores que destruyen y dispersan las ovejas de mis prados! -declara el SEÑOR.

Jeremiah 23:1 - The Message

"Doom to the shepherd-leaders who butcher and scatter my sheep!" God’s Decree. "So here is what I, God, Israel’s God, say to the shepherd-leaders who misled my people: ’You’ve scattered my sheep. You’ve driven them off. You haven’t kept your eye on them. Well, let me tell you, I’m keeping my eye on you, keeping track of your criminal behavior. I’ll take over and gather what’s left of my sheep, gather them in from all the lands where I’ve driven them. I’ll bring them back where they belong, and they’ll recover and flourish. I’ll set shepherd-leaders over them who will take good care of them. They won’t live in fear or panic anymore. All the lost sheep rounded up!’ God’s Decree."

Jeremiah 23:1 - New American Standard Bible

"Woe to the shepherds who are destroying and scattering the sheep of My pasture!" declares the LORD.

Jeremiah 23:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"¡Ay de los pastores que destruyen y dispersan las ovejas de Mis prados!," declara el SEÑOR.

Jeremiah 23:1 - World English Bible

Woe to the shepherds who destroy and scatter the sheep of my pasture! says Yahweh.

Jeremiah 23:1 - Young's Living Translation

Wo to shepherds destroying, And scattering the flock of My pasture, An affirmation of Jehovah.

Jeremiah 23:1 - Additional Comments

Comments are closed.