Jeremiah 31:30
King James Version (KJV)
But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge.
Translations
Jeremiah 31:30 - Amplified Bible
But everyone shall die for his own iniquity [only]; every man who eats sour grapes--his [own] teeth shall be set on edge.
Jeremiah 31:30 - American Standard Version
But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grapes, his teeth shall be set on edge.
Jeremiah 31:30 - Bible in Basic English
But everyone will be put to death for the evil which he himself has done: whoever has taken bitter grapes will himself have his teeth put on edge.
Jeremiah 31:30 - Darby Bible
for every one shall die for his own iniquity; every man that eateth the sour grapes, his teeth shall be set on edge.
Jeremiah 31:30 - English Standard Version
But everyone shall die for his own sin. Each man who eats sour grapes, his teeth shall be set on edge.
Jeremiah 31:30 - King James Version
But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge.
Jeremiah 31:30 - La Biblia de las Americas
sino que cada cual por su propia iniquidad morirá; los dientes de todo hombre que coma uvas agrias tendrán dentera.
Jeremiah 31:30 - The Message
"No, each person will pay for his own sin. You eat green apples, youre the one who gets sick.
Jeremiah 31:30 - New American Standard Bible
~"But everyone will die for his own iniquity; each man who eats the sour grapes, his teeth will be set on edge.
Jeremiah 31:30 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
sino que cada cual por su propia iniquidad morirá. Todo hombre que coma uvas agrias, sus dientes tendrán la dentera.
Jeremiah 31:30 - World English Bible
But everyone shall die for his own iniquity: every man who eats the sour grapes, his teeth shall be set on edge.
Jeremiah 31:30 - Young's Living Translation
But -- each for his own iniquity doth die, Every man who is eating the unripe fruit, Blunted are his teeth.
Jeremiah 31:30 - Additional Comments
Comments are closed.