Nahum 3:3

King James Version (KJV)

The horseman lifteth up both the bright sword and the glittering spear: and there is a multitude of slain, and a great number of carcases; and there is none end of their corpses; they stumble upon their corpses:

Translations

Nahum 3:3 - Amplified Bible

Horsemen mounting {and} charging, the flashing sword, the gleaming spear, a multitude of slain and a great number of corpses, no end of corpses! [The horsemen] stumble over the corpses!

Nahum 3:3 - American Standard Version

the horseman mounting, and the flashing sword, and the glittering spear, and a multitude of slain, and a great heap of corpses, and there is no end of the bodies; they stumble upon their bodies;-

Nahum 3:3 - Bible in Basic English

Horsemen driving forward, and the shining sword and the bright spear: and a great number of wounded, and masses of dead bodies; they are falling over the bodies of the dead:

Nahum 3:3 - Darby Bible

The horseman springing up, and the glitter of the sword, and the flash of the spear, and a multitude of slain, and a mass of carcases, and no end of corpses: they stumble over their corpses.

Nahum 3:3 - English Standard Version

Horsemen charging, flashing sword and glittering spear, hosts of slain, heaps of corpses, dead bodies without end– they stumble over the bodies!

Nahum 3:3 - King James Version

The horseman lifteth up both the bright sword and the glittering spear: and there is a multitude of slain, and a great number of carcases; and there is none end of their corpses; they stumble upon their corpses:

Nahum 3:3 - La Biblia de las Americas

carga de caballerìa,
flamear de espadas,
fulgor de lanzas;
multitud de heridos,
montones de muertos,
innumerables cadáveres;
tropiezan en los cadáveres.

Nahum 3:3 - The Message

Nahum 3:3 - New American Standard Bible

Horsemen charging, Swords flashing, spears gleaming, Many slain, a mass of corpses, And countless dead bodies-- They stumble over the dead bodies!

Nahum 3:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Carga de caballerìa,
Flamear de espadas,
Fulgor de lanzas;
Multitud de heridos,
Montones de muertos,
Innumerables cadáveres;
Tropiezan en los cadáveres.

Nahum 3:3 - World English Bible

the horseman mounting, and the flashing sword, the glittering spear, and a multitude of slain, and a great heap of corpses, and there is no end of the bodies. They stumble on their bodies,

Nahum 3:3 - Young's Living Translation

And the flame of a sword, and the lightning of a spear, And the abundance of the wounded, And the weight of carcases, Yea, there is no end to the bodies, They stumble over their bodies.

Nahum 3:3 - Additional Comments

Comments are closed.