Acts 5:25

King James Version (KJV)

Then came one and told them, saying, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.

Translations

Acts 5:25 - Amplified Bible

But some man came and reported to them, saying, Listen! The men whom you put in jail are standing [right here] in the temple and teaching the people!

Acts 5:25 - American Standard Version

And there came one and told them, Behold, the men whom ye put in the prison are in the temple standing and teaching the people.

Acts 5:25 - Bible in Basic English

And someone came and said to them, The men, whom you put in prison, are in the Temple teaching the people.

Acts 5:25 - Darby Bible

And some one coming reported to them, Lo, the men whom ye put in the prison are in the temple, standing and teaching the people.

Acts 5:25 - English Standard Version

And someone came and told them, "Look! The men whom you put in prison are standing in the temple and teaching the people."

Acts 5:25 - King James Version

Then came one and told them, saying, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.

Acts 5:25 - La Biblia de las Americas

Pero alguien se presentò y les informò: Mirad, los hombres que pusisteis en la cárcel están en el templo enseñando al pueblo.

Acts 5:25 - The Message

Just then someone showed up and said, "Did you know that the men you put in jail are back in the Temple teaching the people?" The chief and his police went and got them, but they handled them gently, fearful that the people would riot and turn on them.

Acts 5:25 - New American Standard Bible

But someone came and reported to them, "The men whom you put in prison are standing in the temple and teaching the people!"

Acts 5:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero alguien se presentò y les informò: "Miren, los hombres que pusieron en la cárcel están en el templo enseñando al pueblo."

Acts 5:25 - World English Bible

One came and told them, "Behold, the men whom you put in prison are in the temple, standing and teaching the people."

Acts 5:25 - Young's Living Translation

and coming near, a certain one told them, saying -- `Lo, the men whom ye did put in the prison are in the temple standing and teaching the people;`

Acts 5:25 - Additional Comments

Comments are closed.