Philippians 1:15

King James Version (KJV)

Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will:

Translations

Philippians 1:15 - Amplified Bible

Some, it is true, [actually] preach Christ (the Messiah) [for no better reason than] out of envy and rivalry (party spirit), but others are doing so out of a loyal spirit {and} goodwill.

Philippians 1:15 - American Standard Version

Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will:

Philippians 1:15 - Bible in Basic English

Though some are preaching Christ out of envy and competition, others do it out of a good heart:

Philippians 1:15 - Darby Bible

Some indeed also for envy and strife, but some also for good will, preach the Christ.

Philippians 1:15 - English Standard Version

Some indeed preach Christ from envy and rivalry, but others from good will.

Philippians 1:15 - King James Version

Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will:

Philippians 1:15 - La Biblia de las Americas

Algunos, a la verdad, predican a Cristo aun por envidia y rivalidad, pero también otros lo hacen de buena voluntad;

Philippians 1:15 - The Message

It’s true that some here preach Christ because with me out of the way, they think they’ll step right into the spotlight. But the others do it with the best heart in the world. One group is motivated by pure love, knowing that I am here defending the Message, wanting to help. The others, now that I’m out of the picture, are merely greedy, hoping to get something out of it for themselves. Their motives are bad. They see me as their competition, and so the worse it goes for me, the better—they think—for them.

Philippians 1:15 - New American Standard Bible

Some, to be sure, are preaching Christ even from envy and strife, but some also from good will;

Philippians 1:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Algunos, a la verdad, predican a Cristo (el Mesìas) aun por envidia y rivalidad, pero también otros lo hacen de buena voluntad.

Philippians 1:15 - World English Bible

Some indeed preach Christ even out of envy and strife, and some also out of good will.

Philippians 1:15 - Young's Living Translation

Certain, indeed, even through envy and contention, and certain also through good-will, do preach the Christ;

Philippians 1:15 - Additional Comments

Comments are closed.